2017年 報告（2016年度プログラム）
2017年 海外短期フィールドワーク 児童発達学科 報告11-2
2017.03.22
【2017年 海外短期フィールドワーク 児童発達学科 報告11-2】
■ Cabrillo College（アメリカ カリフォルニア州 サンタクルーズ） での海外短期フィールドワークです。
■日付は、日本時間での表記です（現地は、１日前になります）。
2017/03/22
その後、グループごとにペアーをつくり、コインのサイコロを使ってゲームをしていました。学生たちは、子どもたちに教えているのか、教えられているのかが、よくわからなくなっています！
Now the children were playing a game in pairs. Bunkyo students were supposed to help them recognize each coin but they were actually learning themselves!
2017/03/22
このクラスは1年生から3年生の異年齢混合クラスで、レインボーと呼ばれているクラスです。学生たちは一つのテーブルの担当になり、そこで日本紹介をするプロジェクトを行っていました。子どもたちはローテーションで数名ずつやってきます。
This is a Rainbow Room for six- to nine-year-olds. At this table, two students introduced Japan and Japanese culture.