2017年 報告（2016年度プログラム）
2017年 海外短期フィールドワーク 児童発達学科 報告13-3
【2017年 海外短期フィールドワーク 児童発達学科 報告13-3】
■ Cabrillo College（アメリカ カリフォルニア州 サンタクルーズ） での海外短期フィールドワークです。
■日付は、日本時間での表記です（現地は、１日前になります）。
2017/03/24
このクラスは一番年上のクラスで、学生たちは割りばしと輪ゴムで出来たおもちゃのデモンストレーションをしているところです。輪ゴムが銃の玉の代わりに紙コップに命中すると、歓声が上がっていました。それがわかったところで、子どもたちにも試してもらいました。最初はやはりうまく割りばしの引き金を動かせないため、輪ゴムが飛びません。しかし、何度も練習しているとできるようになるので、いつまでもやっている子どもがいました。
This is the preschool class for 4 and 5 years olds. These students demonstrated shooting at paper cups. They made rubber band guns made of chopsticks. It took a while for children to practice shooting, but most of them finally did well.
2017/03/24
男子学生の周りには男の子のグループがどうしても集まってくるようです。
Boys seemed to gather around these male students.
2017/03/24
今日も、すべての保育所での実習終了後、全員が集合し振り返りの時間を持ちました。この4日間を通して学んだことなどを共有できたかと思います。皆さんたちの観察力もだんだんついてきたようです。子どもは何も考えずに遊んでいるわけではなく、機会を与えられれば自分の考えを表現できる（例えば、「勇気」とは）潜在的な能力も持っていることを学んだようです。
これでついに明日の修了式を迎えます。最後の関門です。英語での短いスピーチがうまくできるでしょうか。
We had a review/reflection session again after school to discuss overall issues on ECE such as developing a sense of independence and capacity of cooperation and the roles and responsibilities of an early childhood teacher.
The students have completed their ECE internship program in Santa Cruz now but they still have the final ceremony tomorrow where each student has to give a short speech.